YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/27589
KARAR NO : 2012/14600
KARAR TARİHİ : 20.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar müdafiince verilen 24.06.2008 tarihli temyiz dilekçesinin içeriğinden sanıklar … ve … hakkında temyiz isteminde bulunulduğu anlaşılmakla, dilekçe başlığında sanık … yerine yanlışlıkla hakkında takipsizlik kararı verilen … isminin yazılması maddi hata kabul edilerek, sanıklar … ve … hakkında yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık …’ün müdafi huzurunda alınan savcılık beyanında, …’ın yol kenarında bulunan aracın camlarını indirmek suretiyle içerisine girdiğini ve kapılarını açtıktan sonra aracın içinde bulunan bir anahtar ile kendisinden aracı çalıştırmasını istediğini ve kendisininde aracı çalıştırdığını beyan etmesi karşısında sanıkların eylemlerinin TCK’nun 142/2-d maddesine uyduğu gözetilmeden aynı Yasanın 142/1-e maddesi ile uygulama yapılması karşı temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Ceza sorumlulukları bulunup haklarında mahkumiyet hükmü kurulan sanıklar hakkında 5395 sayılı yasanın 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlere hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından sanıklar hakkında veliye teslimine ve bir ay süre ile danışmanlık tedbiri uygulanmasına, ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.