YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/28151
KARAR NO : 2013/2248
KARAR TARİHİ : 31.01.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenemesinde:
Sanığın, müştekinin aracının önce sağ ön kapı kilidini sonra da bağaj kilidini zorlayıp, yerinden çıkarmak suretiyle hırsızlığa teşebbüs ettiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b. maddesi yerine aynı yasanın 142/1-e maddesiyle uygulama yapılması; sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında iftira suçundan kurulan hükmün temyiz incelenemesine gelince:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, 15.08.2005 tarihli duruşmada gerçek kimliği konusunda şüphe nedeniyle doğum tarihi sorulduğunda, gerçek kimliğini açıkladığının anlaşılması karşısında, hakkında TCK’nın 269. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Davaya katılma hakkı olan mağdur …’in, öncelikle adres tespiti yapılarak duruşmaya çağrılmadan veya talimatla ifadesine başvurulmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.