YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/29744
KARAR NO : 2011/4796
KARAR TARİHİ : 17.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mahkemenin, hükmün gerekçesinde, güneşin 19:23’te battığını belirtmiş ise de; belirtilen zamana yaz saati uygulaması nedeniyle bir saat eklendiğinde güneşin 20:23’te battığı ve TCK’nın 6/1-e maddesine göre de bir saat ilave edildiğinde gecenin 21:23’te başladığı, sanıkların da eylemi saaat 21:00-21:30 sıralarında işlediklerini beyan etmeleri karşısında; eylemin gece sayılan saatte işlendiğine dair kanıtların nelerden ibaret olduğu karar yerinde tartışılmadan ve şüpheden de sanık yararlanır ilkesi gözetilmeden hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK’nın 143.maddesi ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenine göre sanıkların bu suçtan TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu veya hükümlü değillerse derhal salıverilmeleri için Yargıtay C.Başsavcılığına yazı yazılmasına, 17.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.