YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/30479
KARAR NO : 2012/11177
KARAR TARİHİ : 15.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Haksız olarak elde bulundurulan gerçek anahtarla kilit açmak suretiyle hırsızlık, suç eşyasının kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet ve beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Sanıklar … ve … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
18 yaşından büyük müştekinin 15.09.2005 tarihli duruşmada, kendisine 5271 sayılı CMK’nın 234. maddesindeki yasal hakları ve özellikle bu kapsamda kamu davasına katılma hakkı hatırlatıldıktan sonra alınan beyanında, kamu davasına katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında; müşteki vekilinin 20.12.2005 tarihli celsedeki beyanı üzerine davaya katılmasına karar verilmesi hukuki değerden yoksun olup, bu şekilde karar verilmiş olması ilgilisine temyiz hakkı vermeyeceğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin, 5271 sayılı CMK’nın 237, 260 ve 298 maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK.’nun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
B- Sanık … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Duruşmaya gelmeyen sanığın, müdafii ile temsil edilmiş olması karşısında; Cumhuriyet Savcısının esas hakkındaki görüşünü açıklamasından sonra, diyeceklerinin sorulmaması ve son sözün sanık müdafiine verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 216. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.