YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31022
KARAR NO : 2013/5610
KARAR TARİHİ : 11.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın aşamalardaki kendisini suçtan kurtarmaya yönelik çelişkili savunmaları, keşif ve bilirkişi raporları, tapu kaydı, sanığın ağabeyi …’in müdahil davacı olduğu Mazgirt 2. Nolu Kadastro Mahkemesinin 18.11.2004 tarih ve 2002/1 Esas, 2004/2 sayılı suça konu ceviz ağacının bulunduğu arazinin katılan adına tapuya tesciline ilişkin kararı ve duruşma tutanakları ile tüm dosya kapsamından sanığın cevizleri topladığı ağacın katılana ait olduğunu bildiğinin anlaşılması ve yine sanığın 19.02.2008 tarihli oturumda katılanın zararını giderecek bir davranışta bulunmadığını belirtmesi, sonraki oturumlara katılan sanığın zararı ödeme yönünde bir iradesinin de söz konusu olmaması ve mahkemece “sanığın katılanın zararını gidermediği” gerekçesi ile 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi nedeniyle; mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki (1 ve 2) nolu bozma isteyen düşünceler benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 11.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.