YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31740
KARAR NO : 2012/1499
KARAR TARİHİ : 30.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık … ile sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’in, jandarma tarafından sanık …’a ait suça konu kamyoneti kullanırken yakalandığında, suça konu hayvanlardan 25 adetini boşalttığı yerdeki açık araziyi göstermek sureti ile iadesini sağladığının anlaşılması karşısında; katılandan kısmi iadeye rızasının bulunup bulunmadığı sorularak, sanıklar hakkında hırsızlık suçu yönünden 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması,
2-Suça konu hayvanların katılana ait evin yakınlarında hayvanlara mahsus ağır içerisinden çalınmış olmasına ve ahırın işyeri veya konut olarak kabulüne imkan bulunmamasına göre, suça konu ahırın konut eklentisi olup olmadığı, müstakil bina veya barınak vasfında bulunup bulunmadığı araştırılarak, sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden sanıkların hukuki durumlarının taktir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.