YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/33308
KARAR NO : 2012/1847
KARAR TARİHİ : 01.02.2012

Hırsızlık suçundan sanık … , 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1, 62. maddesi uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hapis cezasının aynı Kanun’un 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine, sanığın anılan Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya, 53/3. maddesindeki haklardan ise şartla salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına dair İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/01/2011 tarihli ve 2010/589 esas, 2011/13 sayılı kararın Adalet Bakanlığının 16.05.2011 tarih ve 2011/6280/28107 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasınınYargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.06.2011 tarih ve 2011/210540 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/4. maddesinde yer alan “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili islediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz” hükmüne aykırı olarak, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı Kanun’un 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK.nın 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
İncelenen dosya içeriğine göre kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde bulunduğundan İstanbul 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 27.01.2011 tarih ve 2010/589 E, 2011/13 sayılı kararın CMK.nın 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, hüküm fıkrasında TCK.nın 53/1.maddesinin uygulanmasına ilişkin parağrafın çıkarılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen muhafazasına dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 01.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.