YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6466
KARAR NO : 2011/1832
KARAR TARİHİ : 03.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Gündüz Binadan Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü,
1- Sanıklar … ve …’ın aşamalarda yüklenen suçu kabul etmemeleri, sanık …’ı yüzleştirme sonucu; sanık …’ı ise, fotoğrafından teşhis eden tanık …’nun, 06.10.2006 tarihli duruşmada hazır bulunan sanık … ve fail …’ı (Taş) teşhis edememesi karşısında; sanık …’ı yüzleştirme sonucu; sanık …’ı ise, fotoğrafından teşhis eden mağdur … ile sanıklar … ve …’ın bir araya getirilip, yüzleştirilerek, sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tespit edilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle yetinilerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2- Mağdurun işyerinden çaldıkları malzemelerin içinde bulunduğu torbayı götürme imkanına sahipken yere atıp kaçan sanıklar … ve … hakkında 765 sayılı TCK.nun 523. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Suç tarihinde sabıkasız olan sanık … hakkında belirlenen cezanın iki yıldan az olması karşısında; hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231.maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.