YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9660
KARAR NO : 2011/4687
KARAR TARİHİ : 14.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığının İhlali, Mala zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükümlünün;
A)Katılan …’a yönelik hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hüküm bakımından yapılan incelemede ;
Hükümlü savunmanının temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün ONANMASINA,
B)Müşteki …’a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hüküm bakımından yapılan incelemede ;
Hükümlünün sabıka kaydına göre 08/03/1990 tarihinde yerine getirilen Üsküdar 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 08/11/1989 tarih, 1240/586 E-K sayılı ilamı ile mükerrir olmasına rağmen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması ;
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 14/11/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.