Yargıtay Kararı 13. Ceza Dairesi 2011/9984 E. 2012/10317 K. 03.05.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9984
KARAR NO : 2012/10317
KARAR TARİHİ : 03.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin saat 17:00'de hayvanlarını en son kontrol ettiğini beyan ettiği, hayvanların gece 04:00 sıralarında polis tarafından yakalandığı, beraat eden sanık ...'in hazırlıktaki beyanlarında saat 21:00 sıralarında yargılamada ise saat 23.00-23:30 sıralarında sanık ...'ün kendisini açık arazideki hayvanlara bakması için para karşılığı tuttuğunu beyan ettiği, sanık ...'ın da aşamalarda suçlamayı kabul etmediği, Kandilli Rasathanesi verilerine göre güneşin saat 17:35'te battığı, TCK 6/1-e maddesi gereğince saat 18:35'te gecenin başladığının anlaşılması karşısında; eylemin gece sayılan zamanda işlendiği sabit olmadığı halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Denetim süresinin belirlenmesinin infaza yönelik bir işlem olduğu gözetilerek, 5237 sayılı Yasanın 58/6-7 maddesi gereğince mükerrer olan sanık hakkında, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesiyle yetinilmesi yerine, 5275 sayılı Yasanın 108/4. maddesine dayanılarak denetimli serbestlik süresinin belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 03.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.