YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10806
KARAR NO : 2012/17655
KARAR TARİHİ : 04.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 365. maddesi uyarınca hüküm tarihine kadar katılma hakkı bulunan müşteki kurumun davaya katılmamış olması ve hükümlünün temyizi üzerine yerel mahkeme tarafından verilen kararın onanması karşısında; uyarlama yargılamasının genel yargılama usulünden farklı olduğu tam anlamıyla bir yargılama faaliyetinden söz edilmesinin mümkün olamayacağı dikkate alındğında; uyarlama yargılaması sırasında katılma talebinde bulunan müşteki kurumun katılmasına karar verilmesi hükmü temyiz etme yetkisi vermeyeceğinden; katılan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.