YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11159
KARAR NO : 2013/21396
KARAR TARİHİ : 04.07.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış; diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Yakınanın soruşturma aşamasında Cumhuriyet savcısına verdiği 16/12/2008 tarihli ifadesinde, her iki şüpheli tarafından zararlarının karşılandığını belirtmesi karşısında; etkin pişmanlığın soruşturma evresinde gerçekleştiği gözetilmeden, sanık hakkında hırsızlık suçu nedeniyle hükmolunan hapis cezasından 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesi yerine aynı yasanın 168/2. maddesi uyarınca indirim yapılarak fazla cezaya hükmolunması;
Kabule göre de;
2)5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 108. maddesine aykırı olarak, sonuç olarak hükmolunan adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi;
3)5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunluklarının kasten işlenen suç nedeniyle hükmolunan hapis cezasının kanuni sonucu olarak uygulanabileceği gözetilmeden, adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında da sözü edilen hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmesi;
4)Sanıkların sebebiyet verdiği yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden ise paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları yerine; 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı olarak müştereken ve müteselsilen sorumlu tutulmalarına karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 04/07/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.