YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12779
KARAR NO : 2013/25047
KARAR TARİHİ : 18.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Adet gereği açıkta bırakılmış eşya hakkında hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafiilerinin temyiz isteklerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Sanık … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Katılana ait motosikletin suç tarihinde geceleyin direksiyon kilidi ile kilitli iken çalınması karşısında, mahkemenin uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiş, bu nedenle tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamış olup, ayrıca sanıkların suça konu motosikletin kilitli park halde bulunduğu yerden 230 metre uzağa taşıyıp motosikletle uğraşırlarken ihbar üzerine kesintisiz takip olmadan yakalanmaları karşısında, motosikletin katılanın hakimiyet sahasından çıkartılmasının suçun tamamlanması için yeterli olduğu, ayrıca sanıkların hakimiyet sahasına geçmesinin gerekmediği düşüncesiyle suç tamamlandığı halde TCK’nın 35. maddesi uyarınca uygulama yapılması hususları, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 18.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.