YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13716
KARAR NO : 2012/17766
KARAR TARİHİ : 04.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık,konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A) Sanık hakkında mala zarar verme suçuna ilişkin olarak kurulan hükmün incelenmesinde;
Miktar itibariyle 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi uyarınca kesin olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanık temyiz talebinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
B)Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarına ilişkin olarak kurulan hükmün incelemesinde;
CMK’nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizi kabil olmayıp itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, dosyanın itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin MAHALLİNE İADESİNE, 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.