YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15697
KARAR NO : 2013/2100
KARAR TARİHİ : 31.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık … hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
B-Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın başka bir suç nedeniyle yakalanmasının ardından aracında müştekinin kolye dışında çalınan eşyalarının bulunduğu ve henüz suçtan haberi olmayan müştekiye teslim edildiğinin, ayrıca sanığında suçunu ikrar ettiğinin anlaşılması karşısında, sözkonusu araca nasıl ulaşıldığının tespit edilmesi, sanığın beyanı üzerine ulaşıldığının tespiti halinde 5237 sayılı TCK’nın 168/4. maddesi gereğince müştekinin kısmi iadeye rıza gösterip göstermeyeceği belirlendikten sonra sanık hakkında uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 62. maddeleri ile uygulama yapılırken hesap hatası sonucu 2 yıl 6 ay yerine yazılı şekilde eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 31.01.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.