YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16137
KARAR NO : 2012/22735
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıkların suça konu eşyaları hakkında mahkumiyet hükmü kesinleşmiş olan … ile birlikte at arabasına yükleyerek götürdükleri ve eylemi birlikte gerçekleştirdiklerinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK’nın 37. maddesi yerine yardım ettiklerinden bahisle aynı Yasanın 39. maddesi gereği cezalarından indirim yapılması ve eylemin 5237 Sayılı TCK’ya göre hırsızlık suçunun yanında yakınma bulunduğu için mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarını da oluşturduğunun gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 01.11.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.