YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17635
KARAR NO : 2013/27946
KARAR TARİHİ : 08.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, suç eşyasını kabul etmek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar ve sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- 5237 sayılı TCK’nın 50/3 maddesi gereğince yaş küçüklüğü nedeniyle kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi durumunda, 5275 s. CGİHK’nın 106/4. maddesi gereğince adlî para cezasının ödenmemesi hâlinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2- Hırsızlık eylemi ile suç eşyasının kabul edilmesi eylemi ayrı ayrı suçlar olup, suça sürüklenen çocuk …’un sarfına neden olduğu giderin ayrı hükmedilmesi, diğer sanık … ile suça sürüklenen çocuklar … ve …’in de sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiği gözetilmeden, tüm yargılama giderlerinin 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı olarak suça sürüklenen çocuklar ve sanıktan müteselsilen alınmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar …, … ve … müdafileri ile sanık …’in temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkındaki hüküm fıkralarından “ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrilmesine’’ ilişkin bölümün çıkartılması ve hüküm fıkrasından yargılama giderlerinin müteselsilen alınmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “19,5 TL’sı yargılama giderinin suça sürüklenen çocuk …’dan, diğer sanık ve suça sürüklenen çocuklar için ortak yapılan 91,5 TL yargılama giderinden, 30,5 TL’sı yargılama giderinin sanık …, 30,5 TL’sı yargılama giderinin suça sürüklenen çocuk … ve 30,5 TL’sı yargılama giderinin suça sürüklenen çocuk …’den alınmasına” cümlesi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.