YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17711
KARAR NO : 2013/29370
KARAR TARİHİ : 23.10.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdure, 25 Aralık Devlet Hastanesinin 5. katındaki odasında uyumakta iken suça süreklenen çocuğun hızla odadan çıktığını gören birisinin durumdan şüphelenmesi üzerine odaya gelip mağdureden bir şeyinin çalınıp çalınmadığını sorduğu, mağdurenin yaptığı araştırmada telefonunun çalındığını anlaması üzerine, hastanenin özel güvenlik görevlilerine haber verildiği, bilahare suça sürüklenen çocuğun, herkesin rahatlıkla girip çıktığı söz konusu hastanenin bahçesinde iken evrakları tefrik edilen diğer iki kişiyle birlikte yakalandığının anlaşılması karşısında, kesintisiz bir takip olmadığı için suç tamamlandığı halde, TCK’nın 35. maddesinin uygulanmasını isteyen (1) no.’lu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça konu cep telefonu suça sürüklenen çocuğun üzerinde yakalanarak şikayetçi mağdureye iade edilmiş olduğuna göre, mağdurenin bir zararı bulunmadığı gibi, suça sürüklenen çocuğun adil sicil kaydında engel bir mahkumiyeti olmamasına rağmen yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 23.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.