YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19166
KARAR NO : 2012/23214
KARAR TARİHİ : 06.11.2012
Hırsızlık suçundan sanık …’un, 765 sayılı TCK’nın 491/ilk-son, 61, 522 ve 59/2. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Karaman Ağır Ceza Mahkemesinin 09.01.2003 tarihli ve 2002/194 E, 2003/2 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 26.06.2012 gün ve 2012/10916/38677 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16.07.2012 tarih ve 2012/180260 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Karaman Ağır Ceza Mahkemesinin 09.01.2003 tarihli kararının, 5237 sayılı TCK’nın yürürlüğe girmesi üzerine, lehe yasa değerlendirmesi yapılan aynı Mahkemenin 28.06.2006 tarihli ve 2006/381-606 sayılı kararının Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 21.03.2012 tarihli ve 2011/18060 E, 2012/5158 sayılı ilamı ile bozulması üzerine, aynı Mahkemenin 2012/54 esas sayılı dosyası üzerinden yargılamanın devam ettiğinden onaylı dosya sureti üzerinde yapılan ineceleme sonucunda;
Dosya kapsamına göre; 765 sayılı TCK’nın 491/ilk maddesinde düzenlenen suçun cezasının üst haddinin üç yıl olduğu ve hükümlü hakkında belirlenen temel cezanın dört yıldan başlatılmak suretiyle yazılı şekilde fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan sanık … hakkında Karaman Ağır Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 09.01.2003 tarih ve 2002/194-2003/2 sayılı kararın CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, anılan Kanun maddesinin (d) bendi uyarınca Mahkemenin de takdiri gözetilerek sanık hakkında uygulanan 765 sayılı TCK’nın 491/ilk-son maddesine göre belirlenen hapis cezası sürenin 3 yıla indirilmesine, anılan Kanun’un; 61. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl hapis cezası belirlenmesine, 522. maddesi uyarınca 1/6 oranında artırım uygulanarak 1 yıl 2 ay hapis cezasına yükseltilmesine, 59. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim uygulanarak sonuç cezanın 11 ay 20 gün hapis cezası olarak tayinine ve infazın bu süre üzerinden yerine getirilmesine, hükümdeki diğer hususların aynen muhafazasına, 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.