YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19766
KARAR NO : 2013/5698
KARAR TARİHİ : 11.03.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, başkasına ait kimlik veya kimlik belgelerini kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik belgelerini kullanma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığa atılı 764 sayılı TCK’nın 343/2. maddesi kapsamında kalan suç için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre; 765 sayılı TCK’nın 102/4 ve 104/2 maddelerinde öngörülen 7 yıl 6 aylık zamanaşımının suç tarihi olan 22.07.2004 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnamaye uygun olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Olay tarihinde sanığın, mağdura ait aracın camını kırarak araç teybini çaldığının anlaşılması karşısında sanığın eyleminin aynı zamanda mala zarar verme suçunu da oluşturduğu halde bu suçtan değerlendirme yapılmaması ve sanığın 22.07.2004 tarihinde … adıyla yapılan sorgusunda eylemini saat 04:00-05:00 arasında gerçekleştiğini ifade etmesine karşın sanık hakkında hırsızlık eyleminde TCK’nın 143. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 11.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.