YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20704
KARAR NO : 2013/28124
KARAR TARİHİ : 09.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Sanığın, müştekinin cadde üzerine kapıları kilitli vaziyette park ettiği aracının kelebek camını sert bir cisimle kırıp aracın içindeki çantayı çaldığının anlaşılması karşısında, eyleminin TCK’nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğu halde aynı Kanunun 142/1-e maddesiyle uygulama yapılması ve eylemin gerekçede TCK’nın 142/1-b maddesi kapsamında değerlendirilmesine karşın hüküm fıkrasında 142/1-e maddesi kapsamında değerlendirilmesi sonuç ceza değişmeyeceğinden, sanığın eylemini geceden sayılan bir saatte gerçekleştirdiği halde sanık hakkında TCK’nın 143/1. maddesi ile artırım yapılmaması da aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığın, önceden kasıtlı suçtan 3 aydan fazla hapis cezasına hükümlülüğü bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve TCK’nın 51. maddesindeki erteleme hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ün temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 09.10.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.