YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21194
KARAR NO : 2012/23311
KARAR TARİHİ : 08.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığını ihlal etme, hırsızlık
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosyada bulunan İnebolu M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü’nün Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na gönderilmek üzere İnebolu Cumhuriyet Başsavcılığı’na yazdığı 16.10.2012 tarihli 2012/9476 sayılı müzekkere içeriğinden, sanığın 16.03.2012 tarihli temyiz konulu dilekçesinin üst yazısının tarihinin 16.03.2012 olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın temyiz talebinin reddine dair Gebze 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 28.06.2012 tarihli 2011/1913 esas, 2012/100 karar sayılı ek kararının kaldırılarak, sanığın temyiz talebinin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
Sanık hakkında Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2005/1166 esas, 2011/167 sayılı kararıyla hırsızlık suçundan verilip, 28.04.2011 tarihinde kesinleşmiş erteli eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 08.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.

…