YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21917
KARAR NO : 2012/27255
KARAR TARİHİ : 17.12.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
UYAP üzerinden yapılan sorgulama sonucuna göre, sanığın 18.04.2009-23.09.2010 tarihleri arasında İzmir Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda hükümlü olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki 1 numaralı bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-İhbar üzerine görevliler tarafından yakalandığında; yargılamaya konu edilen eylemle ilgili olarak henüz hiç bir delil elde edilmediği halde suçunu samimi bir şekilde ikrar ederek çalıntı paraların bulunduğu yeri gösteren sanığın beyanı doğrultusunda gösterilen adreste bulunan paraların mağdura iade edildiği gibi mağdurun çeklerin dışında diğer zararlarının karşılandığını ve gerçekleşen kısmi iadeye rızasının bulunduğunu 04.05.2009 tarihli oturumda alınan beyanında açıklaması karşısında; sanık hakkında TCK’nın 168/1 maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerekirken, yerinde olmayan gerekçeyle zararın karşılanmasında sanığın herhangi bir etkisinin olmadığından bahisle yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Kabule göre de; Sanık hakkında hükmolunan ceza üzerinden TCK’nın 143/1 maddesi uyarınca arttırım yapılırken hesap hatası sonucu, sonuç cezanın 4 yıl 8 ay hapis cezası yerine 4yıl 6 ay hapis cezası olarak belirlenip aynı yasanın 31/3. ve 62. maddeleri uyarınca yapılan indirimlerin bu ceza üzerinden yapılarak yazılı şekilde eksik cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi hükmünün gözetilmesine, 17.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.