YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23320
KARAR NO : 2013/41222
KARAR TARİHİ : 25.12.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müşteki …’e yönelik hırsızlık suçu yönünden; suçun bina içerisinde muhafaza altına alınmış eşyaya karşı işlenmesi nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nın 142/1-b. maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması
2-Suç tarihinde kasıtlı suçtan hükümlülükleri bulunmayan suça sürüklenen çocuklar hakkında belirlenen cezaların adli para cezası olması karşısında; 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek; CMK’nın 231/5-14 maddesinin uygulanmasına engel olan hususlardan hangisinin bulunduğu gösterilmeden, neden ve koşulları bulunmadığı şeklindeki yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar Mihriban Özdemir ve Nehir Akduman müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, suça sürüklenen çocukların CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının korunmasına, 25.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.