YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24664
KARAR NO : 2013/682
KARAR TARİHİ : 16.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın müştekiye ait markete yan tarafta bulunan iş yerinin havalandırma penceresinden müştekinin beyanına göre demirleri keserek girdiğinin anlaşılması karşısında; eylemin şahsi çeviklik suretiyle yada muhkem eşyaya karşı işlenip işlenmediği hususu tespit edildikten sonra 5237 sayılı TCK’nın 7/2 ve 5252 sayılı yasanın 9/3. maddesi uyarınca sanık yararına olan hükmün, önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanarak çıkacak sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağı gözetilerek, 765 sayılı TCK ile 5237 sayılı TCK’nın ilgili maddeleri uyarınca denetime olanak verecek şekilde ayrı ayrı uygulamalar yapılıp, cezalar belirlenip, sonuç cezaların birbirleriyle karşılaştırılması suretiyle lehe olan yasanın belirlenmesi zorunluluğu,
2-Kabule göre,
Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde 765 sayılı TCK.nun 522 maddesi gereğince indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nun temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, CMUK’un 326/ son maddesi hükmünün gözetilmesine, 16/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.