YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5760
KARAR NO : 2013/16602
KARAR TARİHİ : 30.05.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık ve konut dokunulmazlığına ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Sanık …’a yüklenen konut dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından yapılan incelemede;
Hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’un 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından sanık …’ın temyiz talebinin tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE;
II) Sanık …’a yüklenen hırsızlık suçu bakımından yapılan incelemede;
1)Sanık …’ın olay günü gece saatlerinde yakınanın da dairesinin bulunduğu apartmana girerek, 5, 9 ve yakınana ait 11. dairelerden hırsızlığa teşebbüs ettiği iddiası ile ayrı ayrı kamu davalarının açıldığı; sanık …’ın aşamalardaki beyanlarında, temyize konu olmayan 9. daireden hırsızlığa teşebbüs ettiğini kabul edip, yakınana ait dairenin kapısını kurcalamadığını belirttiği; 29/01/2007 tarihli olay yeri inceleme raporunda, yakınanın dairesinin kapısında herhangi bir zorlama izinin olmadığının belirtildiği; yakınanın mahkemede verdiği beyanında ise, kilitte çok az kurcalama olduğunu ve maddi hasarın bulunmadığı ifade ettiği anlaşılmakla; tanık…in yeniden beyanına başvurularak, sanığı yakınana ait daireden hırsızlık yapmaya teşebbüs ettiği sırada görüp görmediğinin öğrenilmesi; yakınandan da, daire kapısı üzerindeki izin önceden oluşmuş olup olamayacağına ilişkin bilgi alınması ile sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi;
Kabule göre de;
2)Sanığın sonuç olarak adli para cezası ile cezalandırılmasına karşın, tekerrür hükümlerinin yalnızca hapis cezasına hükmolunması halinde uygulanabileceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 30/05/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.