YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7707
KARAR NO : 2012/22242
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık … tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. 
Ancak;
1- Sanık …’ın yüklenen suçu işlediğine ilişkin sanık …’ın sonradan değiştirdiği anlatımlarının değerlendirilebilmesi, suçun nitelendirilmesinin yapılması ve 765 sayılı TCK’nın 493/son maddesinin uygulama koşullarının tespit edilebilmesi için suça sürüklenen çocuk … hakkındaki dava dosyasının getirtilip incelenmesinin, savunma ve delil olabilecek belgelerin onaylı örneklerinin dosya içerisine konulması gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Sanık …’ın nüfus ve adli sicil kaydı getirtilmeden hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 209. maddesine aykırı davranılması,
3- Kabule göre de;
Sanıklar hakkında 765 sayılı TCK’nın 29/1. maddesine aykırı olarak aynı Yasanın 493/1-son. maddesi ile temel ceza belirlenirken hapis cezasının alt sınırının 8 yıldan az belirlenemeyeceğinin ve buna göre lehe olan yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 30.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.