YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9396
KARAR NO : 2012/16274
KARAR TARİHİ : 11.07.2012
Hırsızlık suçundan sanık … …’ın 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 493/1, 522, 59/2 ve 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun’un 4. maddeleri gereğince 2700 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair … 24. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.11.2009 tarihli ve 2007/212 esas, 2009/848 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 10.04.2012 tarih ve 2012/6004/21514 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 04.05.2012 tarih ve 2012/112016 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; suç tarihinin 20.08.2003 olmasına rağmen kararda 20.08.2004 olarak yazılmasının yazım hatası olduğu ve mahallinde düzeltilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede,
Kayden 07.11.1986 doğumlu olup, suçun işlendiği 20.08.2003 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 55/3. maddesi gereğince indirim yapılmamasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden hükümlü … … hakkında … 24. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 20.11.2009 gün ve 2007/212 esas, 2009/848 karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı yasanın 309/4-d maddesine göre sanığa daha az ceza verileceğinden Ceza Dairesince karar verilmesi icap ettiğinden, sanığa 765 sayılı TCK’nın 493/1, 522. maddeleri gereğince verilen 1 yıl hapis cezasından sanığın suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla 765 sayılı TCK’nın 55/3. maddesi uyarınca cezasından 1/3 oranında indirilerek 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın dosyaya yansıyan iyi hali lehine takdiri indirim sebebi sayılarak TCK’nın 59/2. maddesi gereğince cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı ceza 647 sayılı Yasanın 4. maddesi gereğince günlüğü takdiren 9 TL hesabı ile paraya çevrilerek sanığın 1.800 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün bu şekliyle infazına, hükümdeki diğer hususların aynen muhafazasına, dosyanın mahal mahkemesine gönderilmek için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.07 2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.