YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10829
KARAR NO : 2014/9666
KARAR TARİHİ : 18.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık …’nın önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken; suç konusunun önem ve değeri, suçun işlendiği zaman ve yer, sanığın kastının, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı, güttüğü amaç ve saik, suçun işleniş şekli dikkate alınarak asgari hadden uzaklaşılarak uygulama yapılması gerekirken yazılı şekilde alt sınırdan ceza tayini; oluşa ve dosya içeriğine göre, hırsızlık yapma hususunda vermiş oldukları kararın icrası kapsamında, sanık … ile fikir birliği içinde hareket ettiği anlaşılan sanık …’nın, gerçekleşen eylemden asli fail olarak sorumlu tutulması gerektiği gözetilmeden, yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle cezasından TCK’nın 39/2. maddesi uyarınca indirim yapılması ve tekerrüre esas sabıkası olan sanık … hakkında aynı Kanunun 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve Hasan Akbaba’nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 18.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.