YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11216
KARAR NO : 2014/9690
KARAR TARİHİ : 18.03.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya içinde mevcut 9.7.2010 tarihli tutanağa göre, haber merkezine, Panorama inşaatta hırsız yakalandığı yolunda ihbar gelmesi üzerine, olay mahalline gidildiğinde suça sürüklenen çocuğun inşaat alanı içinde yakalandığı, yapılan aramada inşaattan her hangi bir şey çalınmadığının tespit edildiği, inşaat bahçesi içinde bulunan suça konu bisiklet sorulduğunda, suça sürüklenen çocuğun, bisikleti, Atatürk Mahallesinde bulunan Sarıkent B Blok içindeki yerden aldığını söylemesi üzerine tarife konu yere gidildiğinde, bu yerin müştekinin ikametgahının bulunduğu site olduğu tespit edilerek, bisikletin, aşamalarda şikayetçi olmayan mağdura teşhis ile iade edildiğinin anlaşılması karşısında, atılı suçtan suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesi kapsamında değerlendirme yapılması zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.