YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14106
KARAR NO : 2014/10749
KARAR TARİHİ : 24.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmak, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A)Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan neticeten 2000 TL adli para cezasına ilişkin hüküm miktar itibariyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi uyarınca kesin olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından sanıklar … ve…in temyiz isteminin aynı Yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
B)Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığın ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Cezaların belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi ilkesine uygun olarak her bir müştekiye yönelik eylemler nedeniyle ayrı ayrı hüküm kurulması gerekirken, buna uyulmayarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanıklar şüphe üzerine kollukça yakalandıklarında suça konu müştekilere ait eşyaların çalındığı yeri gösterip, yakınanların başvurusu olmadan iadeyi sağladıklarının anlaşılması karşısında; haklarında hırsızlık suçu açısından 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve…’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 24/03/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.