YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15369
KARAR NO : 2014/35192
KARAR TARİHİ : 10.12.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Kaldırım üzerinde park halinde bulunan müştekiye ait motosikleti çalan sanıklar hakkında TCK’nın 142/1-e maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması ve çalınan motosikletin uygulama yapmakta olan polisler tarafından yapılan kontrolde çalıntı olduğu anlaşılarak ele geçtiği gözetilmeden sanıklar hakkında TCK’nın 168. maddesinin uygulanması karşı temyiz olmadığından, sanıklardan … ve … müdafıilerinin; son oturumdaki lehe olan hükümlerin uygulanması istemlerinin taksitlendirmeyi de içerdiği halde, bu konuda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi infaz aşamasında gözetilebileceğinden, ayrıca, aynı sanıklar ile ilgili uygulama sırasında 5237 sayılı TCK’nun 61/5. maddesine aykırı olarak, 168/1. maddesinin, 31/3. maddesinden önce uygulanması sonuç cezaya etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5275 sayılı yasanın 106/4 maddesi gereğince suç tarihinde henüz 18 yaşını ikmal etmeyen sanıklar hakkında hükmedilen sonuç adli para cezalarının ödenmemesi halinde hürriyeti bağlayıcı cezaya çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, … ve … müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘Sanıklar hakkında hükmedilen sonuç adli para cezalarının ödenmemesi halinde hürriyeti bağlayıcı cezaya çevrileceğine’’ ilişkin bölüm çıkarılarak, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.