YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16008
KARAR NO : 2014/22559
KARAR TARİHİ : 25.06.2014
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanık … müdafii ve sanıklar … ve … müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanık … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
III-Sanıklar … ve … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanıkların, aşamalarda değişmeyen savunmalarında suçlamayı kabul etmedikleri,olayın tek tanığı olan …’nın mahkemede alınan beyanında “ müştekinin evinden 2 kişinin hırsızlık yaptıklarını, yalnızca balkonun altında bulunan sanık …’ı net olarak gördüğünü, balkonda bulunan ve aşağı atlayan 2. sanığın ise sanıklardan…’a benzemekte olduğunu, ancak emin olmadığını” açıkça beyan etmesi,yine tanığın emniyette alınan beyanında da benzer nitelikli bir ifade verip balkondaki sanığı tam göremediğini beyan etmesi, emniyette yaptırılan canlı teşhiste de sanıkların da içlerinde bulundukları kişiler arasından yalnızca sanık …’ı teşhis edip diğer sanıkları teşhis edememesi nazara alındığında, sanıklar … ve …’ın yüklenen suçları işlediklerine ilişkin, hükümlülüklerine yeterli, hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraatları yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.