YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18387
KARAR NO : 2014/21187
KARAR TARİHİ : 12.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I) Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II) Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya arasında yer alan 26.04.2011 tarihli tutanağa göre; sanığın yakalandığında suça konu eşyaları çaldığı yeri söylemek suretiyle bir kısım eşyanın sağlam olarak müştekiye iadesini sağladığı; müştekinin çalındığını belirttiği malzemenin diğer sanık Sadullah tarafından götürüldüğü; müştekinin 09.06.2011 günlü oturumda, çalınan bir kısım malzemelerinin polisler tarafından, diğer eşyalarının da sanığın babası tarfından kendisine teslim edildiğini ve olay nedeniyle bir zararının kalmadığına dair beyanları karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinde yer alan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 12.06.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.