YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20852
KARAR NO : 2014/18919
KARAR TARİHİ : 27.05.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/147953
MAHKEMESİ : Erzincan 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/04/2012
NUMARASI : 2012/97 (E) ve 2012/261 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda değişmeyen savunmasında, suça konu motosikletin, müştekiden olan alacağına karşılık olarak müşteki tarafından kendisine verildiği, kendisinin de, diğer sanık E.. Y..’ın motosikleti bulma bedeli olarak müştekiden alacağı para ile alacağını tahsil etmiş olacağını düşünerek adı geçene verdiğini beyan ettiği, söz konusu açıklamanın, diğer sanığın 10.08.2011 tarihinde Cumhuriyet Savcısı huzurunda alınan ifadesiyle de kısmen doğrulandığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun savunmasına itibar edilmeme ve müştekinin iddiasının üstün tutulma nedenleri karar gerekçesinde açıklanmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Dosya içeriğine göre; müşteki, suç tarihinde karakola giderek olay hakkında şikayette bulunduğunu belirtmiş olmakla birlikte, diğer sanık E.. Y..’ın suça konu motosikleti müşteki ve babasına iade etmeyi reddetmesi üzerine 09.08.2011 günlü tutanakların düzenlendiği görülüp, dosyada anılan tarih öncesine ait resmi müracaata ilişkin belgeye rastlanılamaması, 14.09.2011 günlü olay yeri inceleme tutanağında ise motosikletin bulunduğu kömürlüğün kapı ve kilidinin zarar gördüğüne ilişkin tespite yer verilmemiş olmasına göre; mala zarar verme suçunun maddi unsuru olan zararın oluşup oluşmadığı hususu usulünce soruşturulup araştırılmadan suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ö.. A.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.