YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24186
KARAR NO : 2014/17274
KARAR TARİHİ : 13.05.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/385131
MAHKEMESİ : İdil Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/06/2011
NUMARASI : 2010/144 (E) ve 2011/151 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan zamanaşımı içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Müştekiye ait cep telefonu ve 80 TL’nin bina vasfındaki konutundan gece vakti saat 00.30-03.08 arasında çalınması eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 143 maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Yasanın 141/1 maddesi ile uygulama yapılması,
2- Hükme dayanak yapılan cep telefonu görüşme kayıtlarının suça sürüklenen çocuğun hazır bulunduğu oturumda okunup diyecekleri sorulmadan hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 215. maddesine aykırı davranılması,
3- Kabule göre de;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca aynı Yasanın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlarından birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve suça sürüklenen çocuk H.. M.. müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.