YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7157
KARAR NO : 2014/8061
KARAR TARİHİ : 10.03.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması ve suça sürüklenen çocuk ile dosyaları yaşları nedeniyle ayrılan arkadaşlarının müştekiye ait aracı çaldıktan sonra süratli şekilde seyir halindeyken kolluk görevlilerinin şüphelenmeleriyle, aracı durdurmak istemeleri üzerine aracın ele geçirilmesi şeklindeki eylemin tamamlanmış olduğu halde hatalı şekilde TCK’nın 35. maddesi ile uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından; müştekiye ait aracın hafif aralık olan camının zorlanarak aşağıya indirilip kapının açılarak düz kontak yapılmak suretiyle çalınması şeklindeki eylemin TCK’nın 142/1-b maddesi kapsamında kalmasına rağmen yazılı şekilde uygulama yapılması sonuca etkili olmadığından; 15 ile 18 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim uygulanırken yasa maddesi ve indirim oranının gösterilmemesi mahallinde eklenebileceği kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 10.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.