YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13556
KARAR NO : 2014/34053
KARAR TARİHİ : 01.12.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/116809
MAHKEMESİ : İstanbul 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/02/2013
NUMARASI : 2012/1174 (E) ve 2013/81 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Mağdurun yargılama aşamasında 01.11.2012 tarihli oturumda alınan beyanında olay günü komşuları tarafından kendisine haber verilmesi üzerine ikametine gittiğinde, evin içerisine girilerek ortalığın dağıtılmış ve karıştırılmış olduğunu gördüğünü ifade etmesi karşısında sanığa atılı konut dokunulmazlığını ihlal suçu tamamlandığı halde teşebbüs aşamasında kaldığı kabul edilerek eksik ceza tayini,
2- 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesi uyarınca ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek hükmolunan cezaların tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık S.. C..’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının korunmasına, 01.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.