YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13633
KARAR NO : 2014/35614
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal,mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık … hakkında işyeri dokunulmazlığı ihlal ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığından hüküm kurulurken eylemin gece vakti gerçekleştiğinden dolayı TCK’nın 116/4. maddesi yerine 116/1-c maddesi yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık ile temyiz incelemesi yapılmayan arkadaşlarının market içerisinde hırsızlık yaptıkları sırada olay yerine gelen ekip arabasını görmeleri üzerine araçlarına binerek kaçmaya başladıkları, yakalama tutanağı içeriğine göre, kolluk görevlilerinin sanık ve arkadaşlarını … İlçesine kadar kesintisiz takip ederek, çalınan malları hakimiyet alanlarına sokamadan kesintisiz takip sonucu yakaladıklarının anlaşılması karşısında sanığın eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı halde TCK’nın 35. maddesi uyarınca suç yolunda kat ettikleri mesafe dikkate alınarak alt sınırdan indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 15.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.