YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14175
KARAR NO : 2014/36425
KARAR TARİHİ : 22.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin ve sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanık … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Keşif tutanağı, bilirkişi raporu, olay yerine ilişkin fotoğraflar ve katılanın beyanları nazara alındığında, suça konu hayvanların katılanın ikametinin önünde, ertafı çevrili olmayıp yola bitişik olan ve ikametin eklentisi sayılamayacak açık alandaki ağaca bağlı olduğu sırada çalınmaya teşebbüs edildiğinin anlaşılması karşısında; suçun unsurları itibariyle oluşmadığı gözetilmeden, sanığın yüklenen suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
İddianamede TCK’nın 116/4. maddesinin uygulanması talep edilmediği halde sanığa CMK’nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmadan TCK’nın 116/4. maddesi uyarınca uygulama yapılarak sanığın savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.