YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14762
KARAR NO : 2014/35208
KARAR TARİHİ : 10.12.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılan … vekilinin temyiz talebinin hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarına yönelik olduğu ve sanık … hakkında başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma suçundan hükmü temyize yetkisi bulunmadığı belirlenenerek yapılan incelemede;
A-Sanık … hakkında kamu malına zarar verme ve hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Hırsızlık suçundan uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de; hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, katılan … vekilinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B- Sanıklar …, … ve … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
05/04/2012 günü saat: 20:20 sıralarında kolluğa Macunköy metro istasyonuna yakın yerdeki metro tünel girişinin çevresinde tel örgü demirleri ve kapının, özellikleri belirtilen araçla 4 şahıs tarafından alındığının ihbar edildiği, ihbar üzerine kolluk görevlileri intikal ettiklerinde 4 sanığın da tünel girişi yan tarafında bulundukları ve yanlarındaki ihbarda belirtilen beyaz araç içinde metro hattı için yol kenarında bulunan tel örgüleri tutturan 3 m uzunluğunda nikelajlı demir borunun görüldüğü, suça konu borunun katılan kuruma ait olduğunun belirlendiği, sanıkların yakalandığı yerin yakınında havalandırma kapısının menteşelerinden sökülmüş, yerde durduğunun tespit edildiği ve sanıkların TCK’nın 37/1 maddesi delaletiyle birlikte katılana ait yerde mala zarar verme ve hırsızlık eylemlerini gercekleştiklerine dair tevil yollu ikrarları, dosya içerisindeki mevcut tutanak, yargılama sırasında dinlenilen tanık beyanları ve hakkında mahkumiyet kararı verilen sanığın beyanları ile tüm dosya kapsamından sanıkların müsnet suçlardan hükümlülükleri yerine, kanıtların takdirinde yanılgıya düşülerek yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekilinin temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.