YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15707
KARAR NO : 2014/35739
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 24.06.2011 yerine 26.06.2011 olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak görülmüştür.
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığın mağdura ait motosikleti park halinde iken çaldığınınn anlaşılması karşısında, eylemin Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 06.05.2014 tarih ve 2013/6-430 E.-2014/227 K. sayılı kararına göre TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeyerek, kurulan hükümde aynı Kanun’un 141/1. maddesi ile uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’nun temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hırsızlık suçunun konusunun motosikletin mülkiyetine yönelik olması sebebiyle suçun işlendiği sırada ve sonrasında motosiklete verilen zararların mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 15.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.