YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16978
KARAR NO : 2015/6098
KARAR TARİHİ : 02.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazılğının ihlali, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
I-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine ve gerekçeye göre, sanık …’un temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan 01.04.2013 tarih ve 2011/574 E. – 2012/998 K. sayılı temyiz talebinin reddine ilişkin kararın istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Sanık hakkında hırsızlık suçundan 2 yıl 8 ay olarak belirlenen cezadan 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapılırken, hesap hatası sonucu cezanın 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası yerine 2 yıl 2 ay 15 olarak belirlenmesi suretiyle eksik cezaya hükmolunması ve tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması; karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 02/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.