YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17873
KARAR NO : 2015/1681
KARAR TARİHİ : 26.01.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-04.10.2012 tarihli tutanak içeriği, mağdur beyanları ve tüm dosya kapsamına göre, mağdura ait inşaat önünde açıkta duran kalıp tahtalarını çalan suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK’nın 142/1. maddesinin (e) bendine uyduğu gözetilmeyerek aynı Kanun’un 141/1 ile hakkında hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuğun suça konu kalıp tahtalarını at arabasına yükleyerek götürdüğü sırada durumu gören mağdurun polise ihbarı ve olay yerine gelen polislere şahısların gittiği yönü tarifi üzerine kolluk görevlilerince yapılan araştırma sonucu suça konu eşyalar ile birlikte yakalandığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğa atılı eylem tamamlandığı halde hakkında hükmolunan cezada TCK’nın 35. maddesi uyarınca indirim yapılmak suretiyle eksik cezaya hükmolunması,
3-Kararın gerekçesinde suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezasına ilişkin taksit miktarının 24 olduğu belirtilmesine rağmen, hüküm fıkrasında taksit sayısının 20 olarak gösterilmesi suretiyle çelişkiye düşülmesi,
4-6352 sayılı yasanın 100. maddesi ile CMK’nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, suça sürüklenen çocuğa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması sebebiyle suça sürüklenen çocuğa yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.