YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20967
KARAR NO : 2015/6022
KARAR TARİHİ : 01.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, suç eşyasının kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar … ve … hakkında TCK’nın 165/1’inci maddesi uyarınca kurulan hükümlerde, hapis cezasının yanında ayrıca adli para cezasına da hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığı için bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların adli sicil kaydının incelenmesinde herhangi bir sabıkalarının bulunmadığının görülmesi, ayrıca suça konu akülerin suçtan sonra emniyet görevlileri tarafından yakalanarak mağdura teslim edilmiş olması, mağdurun da oluşan herhangi bir zararının bulunmadığını beyan etmesi karşısında, sanıklar hakkında kurulan hükümlerde yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii ve sanıklar … ve …’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 01/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.