YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22453
KARAR NO : 2014/24449
KARAR TARİHİ : 15.07.2014

Tebliğname No : KYB – 2014/149272

Hırsızlık suçundan sanık A.. Y..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1 ve 35/2. maddeleri gereğince 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin İstanbul Anadolu 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/02/2013 tarihli ve 2011/660 esas, 2013/123 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 15.04.2014 tarih ve 2014/7339/26040 sayılı Kanun Yararına Bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 05.05.2014 tarih ve 2014/149272 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Sanık hakkında Kadıköy 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/03/2006 tarihli, 2005/360 esas, 2006/114 sayılı kararı ile verilen 6 ay 20 gün hapis cezasının tekerrüre esas olduğundan bahisle cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre yerine getirilmesine karar verilmiş ise de, sanığın bu cezasının 08/01/2008 tarihinde infaz edildikten sonra 24/02/2011 tarihinde inceleme konusu suçu işlediği, dolayısıyla 5237 sayılı Kanun’un 58/2-b maddesinde öngörülen 3 yıllık sürenin geçmesi sebebiyle cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre yerine getirmesinin mümkün bulunmadığının gözetilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olduğu anlışılmış olmakla,
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlü A.. Y.. hakkında İstanbul Anadolu 4. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 26.02.2013 gün ve 2011/660 esas, 2013/123 karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, daha hafif bir ceza söz konusu olduğundan aynı yasanın 309/4-d maddesi gereğince ceza dairesince karar verileceğinden, uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılmasına, hükümdeki diğer kısımların aynen korunmasına, hükmün bu şekliyle infazına, dosyanın mahal mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.