YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22663
KARAR NO : 2014/27955
KARAR TARİHİ : 14.10.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/253737
MAHKEMESİ : İstanbul 34. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/06/2013
NUMARASI : 2012/1457 (E) ve 2013/331 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanık E.. Ş..’ın soruşturma aşamasında kısmi iadeyi sağlaması ve mağdurun kısmi iade nedeniyle sanıkların cezasından indirim yapılmasına rıza göstermesi nedeniyle bozma ilamı doğrultusunda sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesi uygulanırken yapılacak indirim oranının anılan maddenin 2. fıkrası gözetilerek 1/2’den fazla olması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Yargılama giderine ilişkin miktarın 5271 sayılı CMK’nın 6352 sayılı Kanun’un 100. maddesiyle değişik 324/4. fıkrası gereği 20,00 TL’nin altında kalması nedeniyle hazine üzerinde bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar E.. Ş.. ve Ş. S.’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.10.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.