YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22859
KARAR NO : 2014/35431
KARAR TARİHİ : 11.12.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/252160
MAHKEMESİ : Sivas Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/06/2013
NUMARASI : 2013/194 (E) ve 2013/307 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mahkemenin suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verdiği 2007/99 E.- 2011/128 K. sayılı dosyasının kül halinde aslı veya onaylı tüm örneğinin Yargıtay denetimine olanak sağlayacak şekilde dosya içerisine alınmaması,
Kabule göre de;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinden önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olması karşısında; işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50. maddesinin 3. fıkrası gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk İ.. K.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.