YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23844
KARAR NO : 2015/12001
KARAR TARİHİ : 29.06.2015
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Reddine
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Müşteki …’a ait …Spor tesisleri alt kısmında yer alan… pafta, … parseldeki arsasına komşu parselde bulunan sanıklar tarafından inşaatlar yapılırken müştekiye ait taşınmazın her iki cephesinde bulunan tel örgüler sökülerek ve arsa içindeki toprak alınarak zarar verildiği gerekçesi ile mala zarar verme suçundan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/497 esas, 2012/254 karar sayılı dosyası ile karar verildiği, katılan vekilinin suça konu taşınmazda bulunan ağaçların, çiçeklerin ve humuslu toprağında çalındığı gerekçesiyle hırsızlık suçundan da suç duyurusunda bulunması sonucu Cumhuriyet Başsavcılığınca 12.10.2012 tarih ve 2012/10589 soruşturma, 2012/6402 karar sayılı kararı sanıklar … ve … hakkında aynı olay ve aynı şüpheliler hakkında açılmış kamu davası bulunduğu gerekçesiyle ile kovuşturmaya yer olmadığına karar verilmiş. Müşteki … vekili Av. … tarafından Cumhuriyet Başsavcılığının kovuşturmaya yer olmadığına dair kararına itiraz edilmiş,… Ağır Ceza Mahkemesinin 27.12.2012 tarih ve 2012/1575 D.İş sayılı kararı ile Cumhuriyet Başsavcılığının 12.10.2012 tarih ve 2012/10589 soruşturma, 2012/6402 karar sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın kaldırılmasına karar verilerek … Asliye ceza mahkemesine hırsızlıktan dava açılmış. Yargılama sırasında mahkemece … Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/497 esas, 2012/254 karar sayılı dosyası gerekçe gösterilerek mükerrir dava nedeniyle davanın reddine karar verilmiş ise de, bu davanın konusunun hırsızlık olup, her iki davanın konuların ayrı olması karşışında, kesinleşmemiş ise …. Asliye Ceza Mahkemesinin 497/ 254 sayılı dava ile bu davanın birleştirilmesi, kesinleşmiş ise anılan dava dosyasının onaylı bir suretinin bu dosya içine konulup delillerin bir bütün halinde değerlendirilmesi gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.06.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.