YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25073
KARAR NO : 2015/13061
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
TCK’nın 63. maddesi gereği suça sürüklenen çocuğun gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürenin cezasından mahsubuna karar verilmemesi infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hırsızlık suçunun meydana geldiği yerin müştekilere ait ikamet edilen ve kilitli tutulan kömürlük olması nedeniyle eylemin TCK’nın 142/1-b maddesi kapsamında kaldığının gözetilmemesi,
2- Müştekiler …, … ve …’ın beyanları ile 28/07/2010 tarihli olay yakalama ve görgü tespit tutanağına göre, binanın bodrum katında bulunan kömürlüklerin kapılarının üzerinde her dairenin ayrı bir kömürlüğü olduğunu gösteren numaralar bulunduğu, buna göre kömürlüklerin ayrı ayrı kişilere ait olduğunun açıkça anlaşılması karşısında; her bir mağdur yönünden ayrı ayrı hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçunun oluştuğu, suça sürüklenen çocuğun 3 kez cezalandırılması gerekirken TCK’nın 43 maddesi uyarınca tek eylemden hüküm kurulması,
3-Suça sürüklenen çocuğun 28/07/2010 günü öğlen vaktinde müştekilerin kömürlüklerine girerek müşteki …’ın kömürlüğünden kapıların asma kilitlerinin kırılarak çok sayıda porselen, cam tabak, 3-4 çelik tencere, çok miktarda bakır ara kablosu, 1 adet küçük tüp , müşteki …’e ait 1 adet bakır büyük ibrik, 10 adet bakır tabak , 1 adet bakır kazan , 1 adet bakır leğen, müşteki …’a ait 1 adet küçük ipragaz marka tüp, 1 adet bakır güğüm çalarak ve siyah bir poşete koyarak sırtında taşımak suretiyle binadan ayrıldığı, bu arada binadaki diğer kişilere ve müştekilerin bir kısmına ait kömürlüklere de girerek birtakım eşyaları alarak 7 ve 9 nolu kömürlüklerde çuval ve torbalarda topladığı ve kömürlüklerde bıraktığı, suça sürüklenen çocuğun akşam saat 20:20 sıralarında daha önce bırakmış olduğu eşyaları almak için geldiğinde yakalandığı, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık eylemlerinin tamamlanmış olduğu, bazı müştekilerin eşyalarının tamamının götürülmemesi nedeniyle bu müştekilere karşı ayrıca zincirleme suçun oluştuğunun anlaşılması karşısında; eylemin teşebbüs halinde kaldığı kabul edilerek TCK 35/1 maddesinin uygulanması,
4-Müştekilerin beyanları ve tüm dosya kapsamına göre müştekilerin eşyalarının etkin pişmanlığa dayalı olarak iade edilmediği, zararların tazmin edilmediği, sadece olay yerinde suça sürüklenen çocuğun yakalanması esnasında bir kısım eşyaların müştekiler tarafından ele geçirildiğinin anlaşılması karşısında; TCK 168 maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin şartları oluşmadığı halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK 168 maddesinin uygulanması,
5-Suça sürüklenen çocuğun, hakkında evrakı tefrik edilen sanık … ile birlikte kömürlüklere girmesi nedeniyle, konut dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi ile birlikte işlemesi nedeniyle hakkında TCK 116/1 maddesi yanında TCK 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafi ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.09.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.